{"id": "card_n_c8f1fb71a7a8", "kind": "note", "title": "Heidelberg Q66", "body": "What are the sacraments?\n\nThe sacraments are holy visible signs and seals, appointed of God for this end, that by the use thereof he may the more fully declare and seal to us the promise of the gospel, namely, that he grants us freely the remission of sin, and life eternal, for the sake of that one sacrifice of Christ, accomplished on the cross.", "source": {"label": "Heidelberg Catechism (1563)", "url": "/codex.html#hc-q66", "ref": "Q66 · Lord's Day 25", "authority_tier": "catechism"}, "shelf": "codex", "box": "catechism_heidelberg", "bands": ["heidelberg", "german_reformed", "lords_day_25", "Gen 17:11", "Rom 4:11", "Deut 30:6"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_c181882b21b8", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_d8e427a4e305"}, {"to_card_id": "card_n_de6be72e6b25", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_8114c16247f4"}, {"to_card_id": "card_n_59dbb33eb2f6", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_5b35488c22ff"}, {"to_card_id": "card_n_9ec03cc6c734", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_969d202b86f9"}, {"to_card_id": "card_n_3537b1964287", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_385cf16a25b5"}, {"to_card_id": "card_n_8dcfe3d99ed5", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_dc9a3443f7a2"}, {"to_card_id": "card_n_5d2061b70fa6", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_de091fd18239"}, {"to_card_id": "card_spine_codex", "relationship": "member_of", "evidence": "a member of the codex shelf in the keeping"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T00:00:00Z", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 14, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "updated_at": "2026-05-19T13:00:18.001083+00:00", "source_hash": "c5975ef854eda451bbeb6241414aa715379568b7134378c3b9e54044953d3876", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Original German 1563 — Ursinus & Olevianus, Elector Frederick III", "ref": "HC-DE-1563"}, {"class": "translation", "label": "Original Latin 1563 — published alongside German", "ref": "HC-LA-1563"}, {"class": "critical_edition", "label": "Heidelberg Catechism — critical edition with proof texts", "ref": "HC-critical"}, {"class": "republication", "label": "CCEL — Heidelberg Catechism", "url": "https://www.ccel.org/creeds/heidelberg-cat.html", "ref": "CCEL-HC"}, {"class": "republication", "label": "CRCNA / RCA — Heidelberg Catechism with Q&A numbering", "url": "https://www.crcna.org/welcome/beliefs/confessions/heidelberg-catechism", "ref": "CRCNA-HC"}, {"class": "proof_text", "label": "Scripture proof texts in the original 1563 edition", "ref": "HC-proofs"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "6 witnesses across 5 independence classes: ['critical_edition', 'manuscript_tradition', 'proof_text', 'republication', 'translation']", "surface": "witness", "presentation": {"glyph": "•", "kind_label": "catechism heidelberg", "by": "Heidelberg Catechism (1563)", "authority": "catechism", "posted": "", "standing": "", "link": {"url": "/codex.html#hc-q66", "host": "", "provider": "", "titled": "Heidelberg Q66", "waybill_line": "", "reach": "", "embed": ""}}, "neighbors": [{"id": "card_n_c181882b21b8", "title": "Leviticus", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_c181882b21b8", "resolved": true}, {"id": "card_n_de6be72e6b25", "title": "Isaiah", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_de6be72e6b25", "resolved": true}, {"id": "card_n_59dbb33eb2f6", "title": "Deuteronomy", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_59dbb33eb2f6", "resolved": true}, {"id": "card_n_9ec03cc6c734", "title": "Ezekiel", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_9ec03cc6c734", "resolved": true}, {"id": "card_n_3537b1964287", "title": "Genesis", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_3537b1964287", "resolved": true}, {"id": "card_n_8dcfe3d99ed5", "title": "Romans", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_8dcfe3d99ed5", "resolved": true}, {"id": "card_n_5d2061b70fa6", "title": "Hebrews", "relationship": "proof text", "why": "", "href": "/card/card_n_5d2061b70fa6", "resolved": true}, {"id": "card_spine_codex", "title": "The Codex — the core theological work", "relationship": "on the shelf of", "why": "a member of the codex shelf in the keeping", "href": "/card/card_spine_codex", "resolved": true}]}