{"id": "card_n_c579d6ee4c5a", "kind": "note", "title": "Easton: Sparrow", "body": "Mentioned among the offerings made by the very poor. Two sparrows were sold for a farthing (Matt. 10:29), and five for two farthings (Luke 12:6). The Hebrew word thus rendered is tsippor, which properly denotes the whole family of small birds which feed on grain (Lev. 14:4; Ps. 84:3; 102:7). The Greek word of the New Testament is strouthion (Matt. 10:29-31), which is thus correctly rendered.", "source": {"label": "Matthew Easton, Illustrated Bible Dictionary (1897)", "url": "/encyclopedia.html?ref=Sparrow", "ref": "Sparrow", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "dictionary", "box": "easton_concept_q_t", "bands": ["easton", "bible_dictionary", "concept"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_ee545b228696", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_846ea163c836"}, {"to_card_id": "card_n_b3d286d98c09", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_94da46e4c13b"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:11:12.068816+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:50:28.950386+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "a27d68dd3afe20887dfabcc4740b6d66a02a7bc60da603b306b64adec14ff92e", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Original 1897 publication — Thomas Nelson, London", "ref": "Easton-1897"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Easton's Bible Dictionary", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45696", "ref": "PG-45696"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — multiple scans", "url": "https://archive.org/details/eastonsillustra00east", "ref": "IA-Easton"}, {"class": "republication", "label": "CCEL — Easton's Bible Dictionary", "url": "https://www.ccel.org/e/easton/ebd/", "ref": "CCEL-Easton"}, {"class": "republication", "label": "Blue Letter Bible — searchable Easton's", "url": "https://www.blueletterbible.org/study/easton/", "ref": "BLB-Easton"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "5 witnesses across 2 independence classes: ['manuscript_tradition', 'republication']", "surface": "secular"}