{"id": "card_n_bd5cb25aa5d9", "kind": "note", "title": "Augustine, Confessions §aug_conf_12_017: Wondrous depth of Thy words!", "body": "Wondrous depth of Thy words! whose surface, behold! is before us, inviting to little ones; yet are they a wondrous depth. O my God, a wondrous depth! It is awful to look therein; an awfulness of honour, and a trembling of love. The enemies thereof I hate vehemently; oh that Thou wouldest slay them with Thy two-edged sword, that they might no longer be enemies unto it: for so do I love to have them slain unto themselves, that they may live unto Thee. But behold others not faultfinders, but extollers of the book of Genesis; \"The Spirit of God,\" say they, \"Who by His servant Moses wrote these things, would not have those words thus understood; He would not have it understood, as thou sayest, but otherwise, as we say.\" Unto Whom Thyself, O Thou God all, being judge, do I thus answer.", "source": {"label": "Augustine, Confessions (c. AD 400)", "url": "/canon.html?ref=augustine_aug_conf_12_017", "ref": "aug_conf_12_017", "authority_tier": "father"}, "shelf": "classics", "box": "augustine_confessions", "bands": ["augustine", "confessions", "father"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_3537b1964287", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_f2be6c59a562"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:20:58.044635+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:55.196045+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 6, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "43954f8c42d6e160bc9c03cfecfbaa1c66711e931dac417025089ece662ade9b", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Patrologia Latina (Migne) vol. 32 — Confessions Latin text", "url": "https://patristica.net/latina/", "ref": "PL-32"}, {"class": "critical_edition", "label": "Corpus Christianorum Series Latina (CCSL) 27 — Verheijen", "url": "https://www.corpuschristianorum.org/", "ref": "CCSL-27"}, {"class": "translation", "label": "Pusey translation (1838) — Library of Fathers", "url": "https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf101.html", "ref": "Pusey-1838"}, {"class": "translation", "label": "Pine-Coffin translation (Penguin Classics, 1961)", "ref": "Pine-Coffin-1961"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — Confessions (multiple editions)", "url": "https://archive.org/search?query=augustine+confessions", "ref": "IA-Confessions"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Confessions", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3296", "ref": "PG-3296"}, {"class": "citation_tradition", "label": "Aquinas, Summa Theologica — cites Confessions extensively", "ref": "Aquinas-ST"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "7 witnesses across 5 independence classes: ['citation_tradition', 'critical_edition', 'manuscript_tradition', 'republication', 'translation']", "surface": "witness"}