{"id": "card_n_a7c004504bb5", "kind": "note", "title": "Easton: Epaenetus", "body": "Commendable, a Christian at Rome to whom Paul sent his salutation (Rom. 16:5). He is spoken of as “the first fruits of Achaia” (R.V., “of Asia”, i.e., of proconsular Asia, which is probably the correct reading). As being the first convert in that region, he was peculiarly dear to the apostle. He calls him his “well beloved.”", "source": {"label": "Matthew Easton, Illustrated Bible Dictionary (1897)", "url": "/encyclopedia.html?ref=Epaenetus", "ref": "Epaenetus", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "dictionary", "box": "easton_concept_e_h", "bands": ["easton", "bible_dictionary", "concept"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_a91e51b20a53", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_a631a6cc6c10", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:08:59.383229+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:50:28.547265+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 0, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "2271eee71ddb382d22fb614faa5411dec4e78cef30be54793273be426a08abfe", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Original 1897 publication — Thomas Nelson, London", "ref": "Easton-1897"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Easton's Bible Dictionary", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45696", "ref": "PG-45696"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — multiple scans", "url": "https://archive.org/details/eastonsillustra00east", "ref": "IA-Easton"}, {"class": "republication", "label": "CCEL — Easton's Bible Dictionary", "url": "https://www.ccel.org/e/easton/ebd/", "ref": "CCEL-Easton"}, {"class": "republication", "label": "Blue Letter Bible — searchable Easton's", "url": "https://www.blueletterbible.org/study/easton/", "ref": "BLB-Easton"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "5 witnesses across 2 independence classes: ['manuscript_tradition', 'republication']", "surface": "secular"}