{"id": "card_n_556feb56e07f", "kind": "note", "title": "Aurelius, Meditations 3.13: If thou shalt intend that which is present, following the rule of right and r...", "body": "If thou shalt intend that which is present, following the rule of right and reason carefully, solidly, meekly, and shalt not intermix any other businesses, but shall study this only to preserve thy spirit unpolluted, and pure, and shall cleave unto him without either hope or fear of anything, in all things that thou shalt either do or speak, contenting thyself with heroical truth, thou shalt live happily; and from this, there is no man that can hinder thee.", "source": {"label": "Marcus Aurelius, Meditations (c. AD 170)", "url": "", "ref": "aur_03_xiii", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "classics", "box": "aurelius_meditations", "bands": ["aurelius", "meditations", "stoic", "pre_christian"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_55ae65e98f29", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_54acff4c9786", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_spine_classics", "relationship": "member_of", "evidence": "a member of the classics shelf in the keeping"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:20:58.169944+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:55.389779+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "4a309f4ac2a586beb9ac7bfb81f933219e231f63938e6ff11cd8846c9cd385fc", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Vaticanus Graecus 1950 — earliest complete Greek MS", "ref": "Vat-Gr-1950"}, {"class": "critical_edition", "label": "Dalfen, Marci Aurelii Antonini Ad Se Ipsum Libri XII (Teubner 1987)", "ref": "Dalfen-Teubner"}, {"class": "translation", "label": "George Long translation (1862) — public domain English", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/2680", "ref": "Long-1862"}, {"class": "translation", "label": "Hays translation (Modern Library, 2002)", "ref": "Hays-2002"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — Meditations Long translation", "url": "https://archive.org/details/meditations00auregoog", "ref": "IA-Meditations"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "5 witnesses across 4 independence classes: ['critical_edition', 'manuscript_tradition', 'republication', 'translation']", "surface": "secular", "presentation": {"glyph": "•", "kind_label": "aurelius meditations", "by": "Marcus Aurelius, Meditations (c. AD 170)", "authority": "external_aligned", "posted": "", "standing": ""}, "neighbors": [{"id": "card_n_55ae65e98f29", "title": "Aurelius, Meditations 4.23: A black or malign disposition, an effeminate disposition; an hard inexorable ...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_55ae65e98f29", "resolved": true}, {"id": "card_n_54acff4c9786", "title": "Aurelius, Meditations 8.4: What they have done, they will still do, although thou shouldst hang thyself.", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_54acff4c9786", "resolved": true}, {"id": "card_spine_classics", "title": "The classics — the great books, kept whole", "relationship": "on the shelf of", "why": "a member of the classics shelf in the keeping", "href": "/card/card_spine_classics", "resolved": true}]}