{"id": "card_n_4a276e3126f0", "kind": "note", "title": "Easton: Judgment hall", "body": "Gr. praitorion (John 18:28, 33; 19:9; Matt. 27:27), “common hall.” In all these passages the Revised Version renders “palace.” In Mark 15:16 the word is rendered “Praetorium” (q.v.), which is a Latin word, meaning literally the residence of the praetor, and then the governor’s residence in general, though not a praetor. Throughout the Gospels the word “praitorion” has this meaning (comp. Acts 23:35). Pilate’s official residence when he was in Jerusalem was probably a part of the fortress of Antonia. The trial of our Lord was carried on in a room or office of the palace. The “whole band” spoken of by Mark were gathered together in the palace court.", "source": {"label": "Matthew Easton, Illustrated Bible Dictionary (1897)", "url": "/encyclopedia.html?ref=Judgment_hall", "ref": "Judgment hall", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "dictionary", "box": "easton_concept_i_l", "bands": ["easton", "bible_dictionary", "concept"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_b3d286d98c09", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_afd642cf916e"}, {"to_card_id": "card_n_59aff31da66d", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_5e24080ef6f9"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:11:10.898289+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:50:27.272356+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "00d86b2f203b3a13f353ba5e1e9b8e6c0f36c387b148438bf4d116687c1e3c6a", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Original 1897 publication — Thomas Nelson, London", "ref": "Easton-1897"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Easton's Bible Dictionary", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45696", "ref": "PG-45696"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — multiple scans", "url": "https://archive.org/details/eastonsillustra00east", "ref": "IA-Easton"}, {"class": "republication", "label": "CCEL — Easton's Bible Dictionary", "url": "https://www.ccel.org/e/easton/ebd/", "ref": "CCEL-Easton"}, {"class": "republication", "label": "Blue Letter Bible — searchable Easton's", "url": "https://www.blueletterbible.org/study/easton/", "ref": "BLB-Easton"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "5 witnesses across 2 independence classes: ['manuscript_tradition', 'republication']", "surface": "secular"}