{"id": "card_n_35b99f7695ef", "kind": "note", "title": "Heidelberg Q65", "body": "Since then we are made partakers of Christ and all his benefits by faith only, whence does this faith proceed?\n\nFrom the Holy Ghost, who works faith in our hearts by the preaching of the gospel, and confirms it by the use of the sacraments.", "source": {"label": "Heidelberg Catechism (1563)", "url": "/codex.html#hc-q65", "ref": "Q65 · Lord's Day 25", "authority_tier": "catechism"}, "shelf": "codex", "box": "catechism_heidelberg", "bands": ["heidelberg", "german_reformed", "lords_day_25", "Eph 2:8-9", "Eph 6:23", "John 3:5"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_b3d286d98c09", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_51408deef136"}, {"to_card_id": "card_n_59aff31da66d", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_0d0110cf6a63"}, {"to_card_id": "card_n_6e218f8125c0", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_951aea4747ff"}, {"to_card_id": "card_n_18fc37eacf53", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_9588de287408"}, {"to_card_id": "card_n_8dcfe3d99ed5", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_0ef31ffe9009"}, {"to_card_id": "card_n_5c3f598f3de3", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_5af3413b150f"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T00:00:00Z", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 12, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "updated_at": "2026-05-19T13:00:17.947376+00:00", "source_hash": "fd5eda44e0c3bba3e2e48b7997a87e4b5a8a83bb934cf90fd8aa1af7523c3bd8", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Original German 1563 — Ursinus & Olevianus, Elector Frederick III", "ref": "HC-DE-1563"}, {"class": "translation", "label": "Original Latin 1563 — published alongside German", "ref": "HC-LA-1563"}, {"class": "critical_edition", "label": "Heidelberg Catechism — critical edition with proof texts", "ref": "HC-critical"}, {"class": "republication", "label": "CCEL — Heidelberg Catechism", "url": "https://www.ccel.org/creeds/heidelberg-cat.html", "ref": "CCEL-HC"}, {"class": "republication", "label": "CRCNA / RCA — Heidelberg Catechism with Q&A numbering", "url": "https://www.crcna.org/welcome/beliefs/confessions/heidelberg-catechism", "ref": "CRCNA-HC"}, {"class": "proof_text", "label": "Scripture proof texts in the original 1563 edition", "ref": "HC-proofs"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "6 witnesses across 5 independence classes: ['critical_edition', 'manuscript_tradition', 'proof_text', 'republication', 'translation']", "surface": "witness"}