{"id": "card_n_2dd977fbe2e2", "kind": "note", "title": "Ignatius to the Ephesians XXI", "body": "My soul be for yours and theirs whom, for the honour of God, ye have sent to Smyrna; whence also I write to you, giving thanks unto the Lord, and loving Polycarp even as I do you. Remember me, as Jesus Christ also remembered you. Pray ye for the church which is in Syria, whence I am led bound to Rome, being the last of the faithful who are there, even as I have been thought worthy to be chosen to show forth the honour of God. Farewell in God the Father, and in Jesus Christ, our common hope.", "source": {"label": "Ignatius to the Ephesians (shorter recension; trans. Roberts-Donaldson, 1885)", "url": "/canon.html?ref=ignatius_ephesians_ch21", "ref": "Ignatius to the Ephesians XXI", "authority_tier": "father"}, "shelf": "patristics", "box": "ignatius_ephesians", "bands": ["ignatius_ephesians", "apostolic_fathers", "family", "authority_trust"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_6e218f8125c0", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_cd5c0ce6923b"}, {"to_card_id": "card_n_6e218f8125c0", "relationship": "cites", "via_connection_card_id": "card_c_c3009bce4406"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T12:41:21.205662+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:55.659715+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 6, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "132cc6f35b6db8bac21bd0b8eebb1d217292d391b404febe3eba62c714c452a5", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Middle Recension — Codex Mediceus Laurentianus 57.7 (10-11th cent)", "ref": "Mediceus"}, {"class": "translation", "label": "Lightfoot, Apostolic Fathers Part II (1885)", "url": "https://www.ccel.org/ccel/lightfoot/fathers/", "ref": "Lightfoot-Ignatius"}, {"class": "translation", "label": "Roberts-Donaldson Ante-Nicene Fathers vol. 1", "url": "https://www.ccel.org/ccel/schaff/anf01.html", "ref": "ANF-1-Ignatius"}, {"class": "citation_tradition", "label": "Polycarp, Letter to the Philippians — cites Ignatius's letters by name", "ref": "Polycarp-Phil"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "4 witnesses across 3 independence classes: ['citation_tradition', 'manuscript_tradition', 'translation']", "surface": "witness"}