{"id": "card_n_2c97ab926ad8", "kind": "note", "title": "Heidelberg Q94", "body": "What does God enjoin in the first commandment?\n\nThat I, as sincerely as I desire the salvation of my own soul, avoid and flee from all idolatry, sorcery, soothsaying, superstition, invocation of saints, or any other creatures; and learn rightly to know the only true God; trust in him alone, with humility and patience submit to him; expect all good things from him only; love, fear, and glorify him with my whole heart.", "source": {"label": "Heidelberg Catechism (1563)", "url": "/codex.html#hc-q94", "ref": "Q94 · Lord's Day 34", "authority_tier": "catechism"}, "shelf": "codex", "box": "catechism_heidelberg", "bands": ["heidelberg", "german_reformed", "lords_day_34", "1 Cor 6:9-10", "1 Cor 10:7, 14", "1 John 5:21"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_afc9d52e2059", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_934b3877d981"}, {"to_card_id": "card_n_c46da56beeb5", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_5f4b7c0e91d0"}, {"to_card_id": "card_n_41ea132b102b", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_87167ede794a"}, {"to_card_id": "card_n_59aff31da66d", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_a372336c63b8"}, {"to_card_id": "card_n_b3d286d98c09", "relationship": "proof_text", "via_connection_card_id": "card_c_b1becc28358a"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T00:00:00Z", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 10, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "updated_at": "2026-05-19T13:54:49.847278+00:00", "source_hash": "37e38bb5365b6e3911dd5de22c7464b2826417d30db7c5e6bb395ce2aa5ba2d8", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Original German 1563 — Ursinus & Olevianus, Elector Frederick III", "ref": "HC-DE-1563"}, {"class": "translation", "label": "Original Latin 1563 — published alongside German", "ref": "HC-LA-1563"}, {"class": "critical_edition", "label": "Heidelberg Catechism — critical edition with proof texts", "ref": "HC-critical"}, {"class": "republication", "label": "CCEL — Heidelberg Catechism", "url": "https://www.ccel.org/creeds/heidelberg-cat.html", "ref": "CCEL-HC"}, {"class": "republication", "label": "CRCNA / RCA — Heidelberg Catechism with Q&A numbering", "url": "https://www.crcna.org/welcome/beliefs/confessions/heidelberg-catechism", "ref": "CRCNA-HC"}, {"class": "proof_text", "label": "Scripture proof texts in the original 1563 edition", "ref": "HC-proofs"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "6 witnesses across 5 independence classes: ['critical_edition', 'manuscript_tradition', 'proof_text', 'republication', 'translation']", "surface": "witness"}