{"id": "card_n_113a3409d6c2", "kind": "note", "title": "Ignatius to the Trallians XII", "body": "I salute you from Smyrna, together with the churches of God which are with me, who have refreshed me in all things, both in the flesh and in the spirit. My bonds, which I carry about with me for the sake of Jesus Christ (praying that I may attain to God), exhort you. Continue in harmony among yourselves, and in prayer with one another; for it becomes every one of you, and especially the presbyters, to refresh the bishop, to the honour of the Father, of Jesus Christ, and of the apostles. I entreat you in love to hear me, that I may not, by having written, be a testimony against you. And do ye also pray for me, who have need of your love, along with the mercy of God, that I may be worthy of the lot for which I am destined, and that I may not be found reprobate.", "source": {"label": "Ignatius to the Trallians (shorter recension; trans. Roberts-Donaldson, 1885)", "url": "", "ref": "Ignatius to the Trallians XII", "authority_tier": "father"}, "shelf": "patristics", "box": "ignatius_trallians", "bands": ["ignatius_trallians", "apostolic_fathers", "family", "authority_trust"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_28f9af0f8613", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_06f1586c8409", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_spine_patristics", "relationship": "member_of", "evidence": "a member of the patristics shelf in the keeping"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T12:41:21.400407+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:54.904750+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "0812b2019081b9cfc515d4b30a75557566aa4e42c82deb7acbe8002b75668b0f", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Middle Recension — Codex Mediceus Laurentianus 57.7 (10-11th cent)", "ref": "Mediceus"}, {"class": "translation", "label": "Lightfoot, Apostolic Fathers Part II (1885)", "url": "https://www.ccel.org/ccel/lightfoot/fathers/", "ref": "Lightfoot-Ignatius"}, {"class": "translation", "label": "Roberts-Donaldson Ante-Nicene Fathers vol. 1", "url": "https://www.ccel.org/ccel/schaff/anf01.html", "ref": "ANF-1-Ignatius"}, {"class": "citation_tradition", "label": "Polycarp, Letter to the Philippians — cites Ignatius's letters by name", "ref": "Polycarp-Phil"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "4 witnesses across 3 independence classes: ['citation_tradition', 'manuscript_tradition', 'translation']", "surface": "witness", "presentation": {"glyph": "•", "kind_label": "ignatius trallians", "by": "Ignatius to the Trallians (shorter recension; trans. Roberts-Donaldson, 1885)", "authority": "father", "posted": "", "standing": ""}, "neighbors": [{"id": "card_n_28f9af0f8613", "title": "Ignatius to the Trallians VII", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_28f9af0f8613", "resolved": true}, {"id": "card_n_06f1586c8409", "title": "Ignatius to the Trallians III", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_06f1586c8409", "resolved": true}, {"id": "card_spine_patristics", "title": "The patristics — the church fathers", "relationship": "on the shelf of", "why": "a member of the patristics shelf in the keeping", "href": "/card/card_spine_patristics", "resolved": true}]}