{"id": "card_n_03641012721d", "kind": "note", "title": "Aurelius, Meditations §aur_09_xxiv: Infinite are the troubles and miseries, that thou hast already been put to, b...", "body": "Infinite are the troubles and miseries, that thou hast already been put to, by reason of this only, because that for all happiness it did not suffice thee, or, that thou didst not account it sufficient happiness, that thy understanding did operate according to its natural constitution.", "source": {"label": "Marcus Aurelius, Meditations (c. AD 170)", "url": "/canon.html?ref=aurelius_aur_09_xxiv", "ref": "aur_09_xxiv", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "classics", "box": "aurelius_meditations", "bands": ["aurelius", "meditations", "stoic", "pre_christian"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_03d674037e29", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_03637c64d1c9", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:20:58.431947+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:55.336626+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "ab9adfa685ccfee5e9c2b943de3983da497829fe932c54c80d01e77f097e7786", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "Vaticanus Graecus 1950 — earliest complete Greek MS", "ref": "Vat-Gr-1950"}, {"class": "critical_edition", "label": "Dalfen, Marci Aurelii Antonini Ad Se Ipsum Libri XII (Teubner 1987)", "ref": "Dalfen-Teubner"}, {"class": "translation", "label": "George Long translation (1862) — public domain English", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/2680", "ref": "Long-1862"}, {"class": "translation", "label": "Hays translation (Modern Library, 2002)", "ref": "Hays-2002"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — Meditations Long translation", "url": "https://archive.org/details/meditations00auregoog", "ref": "IA-Meditations"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "5 witnesses across 4 independence classes: ['critical_edition', 'manuscript_tradition', 'republication', 'translation']", "surface": "secular"}