Ignatius to Polycarp VI
Source: Ignatius to Polycarp (shorter recension; trans. Roberts-Donaldson, 1885) (Ignatius to Polycarp VI) · father
Give ye heed to the bishop, that God also may give heed to you. My soul be for theirs that are submissive to the bishop, to the presbyters, and to the deacons, and may my portion be along with them in God! Labour together with one another; strive in company together; run together; suffer together; sleep together; and awake together, as the stewards, and associates, and servants of God. Please ye Him under whom ye fight, and from whom ye receive your wages. Let none of you be found a deserter. Let your baptism endure as your arms; your faith as your helmet; your love as your spear; your patience as a complete panoply. Let your works be the charge assigned to you, that ye may receive a worthy recompense. Be long-suffering, therefore, with one another, in meekness, as God is towards you. May I have joy of you for ever!
Witnesses (Deuteronomy 19:15)
- manuscript_tradition: Middle Recension — Codex Mediceus Laurentianus 57.7 (10-11th cent)
- translation: Lightfoot, Apostolic Fathers Part II (1885)
- translation: Roberts-Donaldson Ante-Nicene Fathers vol. 1
- citation_tradition: Polycarp, Letter to the Philippians — cites Ignatius's letters by name