Ignatius to the Trallians IX
Source: Ignatius to the Trallians (shorter recension; trans. Roberts-Donaldson, 1885) (Ignatius to the Trallians IX) · father
Stop your ears, therefore, when any one speaks to you at variance with Jesus Christ, who was descended from David, and was also of Mary; who was truly born, and did eat and drink. He was truly persecuted under Pontius Pilate; He was truly crucified, and [truly] died, in the sight of beings in heaven, and on earth, and under the earth. He was also truly raised from the dead, His Father quickening Him, even as after the same manner His Father will so raise up us who believe in Him by Christ Jesus, apart from whom we do not possess the true life.
Witnesses (Deuteronomy 19:15)
- manuscript_tradition: Middle Recension — Codex Mediceus Laurentianus 57.7 (10-11th cent)
- translation: Lightfoot, Apostolic Fathers Part II (1885)
- translation: Roberts-Donaldson Ante-Nicene Fathers vol. 1
- citation_tradition: Polycarp, Letter to the Philippians — cites Ignatius's letters by name