Martyrdom of Polycarp X
Source: Martyrdom of Polycarp (trans. Roberts-Donaldson, 1885) (Martyrdom of Polycarp X) · father
And when the proconsul yet again pressed him, and said, “Swear by the fortune of Cæsar,” he answered, “Since thou art vainly urgent that, as thou sayest, I should swear by the fortune of Cæsar, and pretendest not to know who and what I am, hear me declare with boldness, I am a Christian. And if you wish to learn what the doctrines of Christianity are, appoint me a day, and thou shalt hear them.” The proconsul replied, “Persuade the people.” But Polycarp said, “To thee I have thought it right to offer an account [of my faith]; for we are taught to give all due honour (which entails no injury upon ourselves) to the powers and authorities which are ordained of God. But as for _these_, I do not deem them worthy of receiving any account from me.”
Witnesses (Deuteronomy 19:15)
- manuscript_tradition: Letter to Philippians — Greek text via Eusebius (4th cent)
- translation: Lightfoot, Apostolic Fathers Part II vol. 3 (1889)
- translation: Roberts-Donaldson ANF vol. 1